-
1 blanco
I.n. m. White wine. Allez, verse-nous un blanco! Go on, give us a glass of white plonk! (It is amusing to note that plonk is, in fact, a corruption of vin blanc.)II.adj. Etre blanco: To be innocent (of any crime). Non, il est blanco, lui! He's O.K., he's got no form at all! -
2 porter
1 Llevar2 (sur soi) Llevar, gastar: elle porte une robe noire, des lunettes, lleva un vestido negro; gafas: porter la moustache, gastar bigote3 (ses regards, ses pas) Dirigir4 Dar producir: argent qui porte interêt, dinero que produce interés5 (inscrire) InscribirSe faire porter malade, declararse enfermo6 Dar traer: porter chance, dar; traer suerte7 (éprouver) Tener, sentir8 (un coup) Dar, asestar9 Être porté sur quelque chose, ser aficionado a; gustar de algo10 (armes) Alcanzar11 (toucher le but) Dar en el blanco12 porter sur (une charge) descansar en; estribar en (avoir trait à) referirse a, tratar de13 Encontrarse, estar: comment vous portez-vous?, ¿cómo se encuentra usted?14 (un vêtement, une parure) Llevarsefiguré Il n'est pas bien porté de, no es de buen tono15 Se porter candidat, presentarse como candidato
См. также в других словарях:
Blanco — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Blanco (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
BLANCO (S.) — BLANCO SERGE (1958 ) Par son jeu spectaculaire, fait de relances incessantes, de feintes et de prouesses techniques, Serge Blanco aura fait vibrer, pendant plus de dix ans, les amateurs de beau rugby, les tenants du jeu «à la française». Né à… … Encyclopédie Universelle
Blanco — Équivalent de Blanc (voir ce nom) très fréquent en Espagne, également présent en Italie (Piémont, sud des Pouilles et surtout Sicile), où le sens est le même (variante de Bianco, Bianchi). Autre forme italienne, Blanchi (Piémont), à rapprocher de … Noms de famille
Blanco (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Blanco (homonymie) », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Blanco (Blanc en espagnol) peut… … Wikipédia en Français
Blanco (Tipp-Ex) — Correcteur liquide « Blanco » redirige ici. Pour les autres significations, voir Blanco (homonymie). Un correcteur liquide est un produit qui sert à corriger des fautes réalisées sur un document manuscrit. Il se présente souvent sous la … Wikipédia en Français
Blanco (papeterie) — Correcteur liquide « Blanco » redirige ici. Pour les autres significations, voir Blanco (homonymie). Un correcteur liquide est un produit qui sert à corriger des fautes réalisées sur un document manuscrit. Il se présente souvent sous la … Wikipédia en Français
Serge Blanco — Pour les articles homonymes, voir Blanco (homonymie). Infobox Rugbyman Serge Blanco … Wikipédia en Français
Arrêt Blanco — Pour les articles homonymes, voir Blanco (homonymie). Pour consulter un article plus général, voir : Grands arrêts du Conseil d État (France). Arrêt Blanco Titre Tribunal des conflits 8 février 1873 M. Blanco contre Manufacture des tabacs de … Wikipédia en Français
Cuauhtémoc Blanco — Pour les articles homonymes, voir Blanco (homonymie). Cuauhtémoc Blanco … Wikipédia en Français
Arret Blanco — Arrêt Blanco Pour les articles homonymes, voir Blanco (homonymie). Pour consulter un article plus général, voir : Grands arrêts du Conseil d État (France). Droit administratif | … Wikipédia en Français